Widow who kept dead husband in freezer loses lawsuit to reclaim body