Sanità: morì dopo operazione ‘non dovuta’, confermata in appello condanna ortopedico