Processo trattativa, Cassazione conferma assoluzione Mannino