EU Inaction Blamed for Proposal to Redraw Balkan Borders